中文資源

Resources in Chinese


國際蘭馨交流協會美洲聯盟 (45th Biennial Convention)

國際蘭馨交流協會美洲聯盟 – 第四十五屆雙年會, 2018年7月30至8月2 日 活動時間表草案

45th Biennial Convention, Yokohama, Japan, July 30-August 2, 2018: Preliminary Schedule

第四十五屆雙年會將於2018年7月30日至8月2日在日本橫濱舉行 請規劃您的行程

45th Biennial Convention, Yokohama, Japan, July 30-August 2, 2018: Planning Your Trip

2018 年會開會通知

Call to Convention

組織管理問題簡報資料

Governance Discussion Session

年會代表手冊

Delegates Handbook


Federation Information

傳遞訊息

Key Messages


會員 (Membership)

感謝狀

Certificate of Appreciation

發展你個人的領導技巧

Developing Your Leadership Skills

成立新蘭馨分會十步驟

Ten Steps to Chartering a New Club at a Glance (.pdf)

建立新分會套件

New Club Building Kit

新會員問卷範本

Sample New Member Survey (.doc)

歡迎新會員

Welcoming New Members (.doc)

會員福利

Member Benefits

年輕會員的保留和參與

Engaging & Retaining Younger Members

保持彈性

Being Flexible

分會健康: 該是做健康檢查的時候

Club Health: Time for a Check-Up

回覆SIA 介紹表電郵範本

Sample Email Response to Introduction Form (.doc)

致新潛在會員信函

Sample Letter for New Prospects and Follow-up Letters (.doc)

潛在會員檢查表

Prospective Member Checklist (.doc)

蘭馨會員才能調查表

Capacity Inventory (.doc)

領導職位的建議: 辨識與培養接班人

Leadership Tip: Identifying and Nurturing Successors

領導技巧: 解決衝突

Leadership Tip: Conflict Resolution

領導技巧: 協作式領導

Leadership Tip: Collaborative Leadership

領導技巧: 委任授權, 追求成功

Leadership Tip: Delegating for Success

領導秘訣: 激勵很重要

Leadership Tip: Motivation Matters

領導秘訣: 為我們的未來擔任良師

Leadership Tip: Mentoring for the Future

領導技巧: 精彩的議程

Leadership Tip: Awesome Agendas

分會評估工具意見調查

Club Assessment Survey

分會行事曆

Club Calendar of Events

會員招募 手冊

Recruitment Manual

會員保留 手冊

Retention Manual

Office365分會電子郵件管理指

Guide to Office365 Club Email Management

LiveYourDream.org:延展蘭馨會的使命

LiveYourDream.org: Extending the Soroptimist Mission

婦女良友雜誌2011年十二月/一月/二月 會員擴展文章: 帶來活力: 聆聽會員的心聲 = 健康和快樂的分會

Best for Women, December/January/February 2011: Membership Article: Bring On The Zing: Listening To Members = Healthy & Happy Clubs

婦女良友雜誌2011年六月/七月/八月 會員擴展文章: 前會員們說出心聲 !

Best for Women, June/July/August 2011: Membership Article: Former Members Speak Out!

婦女良友雜誌2011年九月至十二月 會員擴展文章: 媽媽說的對 "要善待他人!"

Best for Women, September – December 2011: Membership Article: Mom was right when she said, "Play nice with others!"

婦女良友, 2012年1至4月: 領導邁向成功的十項建議

Best for Women, Jan-Apr 2012: 10 Tips for Leading the Way

婦女良友, 2012年5月至8月: 舊習難改...

Best for Women, May-Aug 2012: Old Habits Die Hard...

婦女良友, 2013年8月: 分會中的團隊建立

Best for Women, Aug 2013: Team Building Within Your Club

婦女良友, 2013-2014年第一期: 點一把火: 為你的會議增添光輝

Best for Women, Issue 1, 2013-2014: Light a Fire: Add Glow to Your Meetings

婦女良友, 2014年第二期: 有衝突發生? 嘗試成立一個 分會解決方案小組

Best for Women, Issue 2, 2014: Got Conflict? Try Forming A Club Solutions Team

會員擴展部門主任 妮可 席夢思 (Nicole Simmons) 撰稿 2015年二月修訂, 原稿刋登於 婦女良友雜誌: 2010年六月/七月/八月期刋: 感覺熱! 熱! 熱! 了解招募的三個基本熱門焦點

Best for Women, updated February 2015, originally printed June/July/August 2010: Feeling Hot! Hot! Hot! Understanding Three Essential Recruitment Buttons

成效良好的新會員簡介, 原稿刋登於「婦女良友」雜誌 : 2009年九月/十月/十一月期刋

Best for Women, originally printed September/October/November 2009: New Member Orientations that Work

婦女良友- 2015年第一期: 提高你分會會員的動力

Best for Women, Issue 1, 2015: Boost Your Club’s Membership Momentum

婦女良友 2015年第2期: 蘭馨會員的價值

Best for Women, Issue 2, 2015: The Value of Soroptimist Membership

婦女良友- 2016年第一期: 種下種子... 培育一個蘭馨分會!

Best for Women, Issue 1, 2016: Plant The Seed ... Grow A Soroptimist Club!

婦女良友 2016年第二期: 新會員的談話: 簡介經驗

Best for Women®, Issue 2, 2016: New Members Talk: Orientation Experience

婦女良友, 2017年第一期: 成績優異的分會透露她們「大家一起搭乘會員之船」成功的故事

Best for Women, Issue 1, 2017: Top Clubs Reveal Their All Aboard the MemberSHIP Success Stories

婦女良友 2017年第二期:會員分享邀請家人和朋友加入會員的經驗

Best for Women, Issue 2, 2017: Members Share Their Family and Friend Experiences

招募技巧 : 執行一個簡單又有意義的一日專案

Recruitment Tip: Conduct a simple but meaningful one-day project

招募技巧: 你在聆聽嗎?

Recruitment Tip: Are You Listening?

招募技巧 : 電梯演說

Recruitment Tip: Elevator Speech

招募建議: “藉由實現你的夢想活動提升認知與增加會員”

Recruitment Tip: Gain Members & Raise Awareness through LiveYourDream.org

招募建議: 追蹤及貫徹始終

Recruitment Tip: Follow Up & Follow Through

招募要訣: 秘密揭開 – 潛在會員想要些什麼!

Recruitment Tip: Secrets Revealed - What Potential Members Want!

招募建議: 無罪惡感的蘭馨分會

Recruitment Tip: No Guilt Clubs

招募建議: 五個簡單步驟使「大家一起搭乘蘭馨之船」招募活動發揮最大作用

Recruitment Tip: 5 Easy Steps to Making the Most of the MemberSHIP Recruitment Campaign

招募建議: 家人和朋友 ─ 未開發的潛在會員

Recruitment Tip: Friends and Family–Untapped Prospect

招募建議: 以專業的宣傳材料吸引潛在會員的眼光

Recruitment Tip: Catch the Eye of Prospects with Professional Publicity Materials

招募建議: 讓我們來談談會費及其他費用

Recruitment Tip: Let's Talk About Dues & Fees

招募要訣: 新分會

Recruitment Tip: New Clubs

招募建議: 熱烈歡迎

Recruitment Tip: Roll Out the Welcome Mat

招募技巧 : 按照數字招募

Recruitment Tip: Recruiting by the Numbers

招募建議: 慶祝招募會員的成功!

Recruitment Tip: Celebrating Membership Successes!

招募建議: 把握按比例收取會費的時機

Recruitment Tip: Capitalize on Pro-Rated Dues

招募技巧: 讓潛在會員參與 SIA 的夢想活動

Recruitment Tip: Engaging Prospects in SIA’s Dream Programs


社會知名度 (Public Awareness)

SIA 演講稿 長篇版本

SIA General Speech (long version)

SIA 演講稿

SIA General Speech (short version)

俱樂部和分會網站設計快速指南

Quick Guide to Designing Club and Region Websites


籌款 (Fundraising)

投資於婦女和女孩的夢想

Investing in the Dreams of Women and Girls

10 個原因 捐贈 10%

10 Reasons to Give 10%

你的捐款如何被運用

How Contributions Are Used (Presentation w/script)

做為蘭馨會員的意義是什麼?

What does it mean to be a Soroptimist?

2017-2018 分會捐贈獎勵

Club Giving Benefits 2017-2018


計畫 (Program)

活動參考指南

Program Reference Guide

蘭馨會夢想活動的參與

Soroptimist Dream Programs Participation

有關我們的策略常見問答集

Frequently Asked Questions About Our Strategy

SIA 涉及青少年專案之規範

SIA Standards for Projects Involving Youth

青少年活動 – 遵守規定與免責同意書

Youth Programs – Compliance & Release Agreement

父母授權同意書

Parental Consent and Release Form

與青少年工作時預防虐待相關規範的訓練

Training on Standards for Abuse Prevention When Working with Youth

實現你的夢想: 婦女教育與訓練獎

Live Your Dream: Education and Training Awards for Women

實現你的夢想: 婦女教育與訓練獎

Live Your Dream: Education and Training Awards for Women

實現你的夢想 影響力信息圖表

Live Your Dream Awards Impact Infographic

蘭馨會 實現你的夢想獎 分會參與工具箱

Live Your Dream Awards Club Participation Toolkit

分會上報表

Live Your Dream Awards Club Transmittal Form

實現你的夢想獎電子申請表

Live Your Dream Awards Emailable Application

實現你的夢想奬狀

Live Your Dream Awards Certificate

夢想它, 實現它: 女青年事業支援

Dream It, Be It: Career Support for Girls

夢想它, 實現它: 女青年事業支援

Dream It, Be It: Career Support for Girls

活動參與 摘要

Program Participation Summary

夢想它, 實現它: 影響力信息圖表

Dream It, Be It: Impact Infographic

夢想它, 實現它: 分會策劃工具箱摘要

Dream It, Be It: Club Planning Toolkit Summary

可客製化的社區夥伴建議書

Dream It, Be It Community Partner Proposal

分會專案工具箱

Club Project Guide

分會評估指南

Club Evaluation Guide

評估表

Girls Evaluation Form

分會評估指南

Club Evaluation Guide

提交分會報告與評估資料

Submit Club Reporting & Evaluation Information

分會上報表

Club Transmittal Form

招募參與者傳單

Participant Recruitment Flyer

課程概述

Curriculum Overview 所有的蘭馨會 員只要輸入自己的會員用戶名稱和密碼就 可以很簡單的 取用資料 . 每個會員的用戶名稱就是個人的六位數字會員號碼, 每個會員的 初始 密碼也是個人的六位數字會員號碼. 會員可以到這裡更新自己的會員資料或變更密碼 . 若有任何問題, 請電郵至 program@soroptimist.org . 如果您個人或您的組織有興趣使用「夢想它, 實現它」課程資料, 但並沒有與當地的蘭馨分會合作, 請接洽program@soroptimist.org 以獲知如何可以安全取用這些有版權的資料詳細訊息.

課程概述

Curriculum Overview

講義

單元一: 發覺你的夢想 (小組指導) 單元一: 發覺你的夢想 (單日討論會) 單元二: 探索各種職業 單元三: 設立可實現的目標 單元四: 超越障礙 單元五: 化失敗為成功 單元六: 平衡你的壓力 單元七: 化夢想為行動 (小組指導) 單元七: 化夢想為行動 (單日討論會)

專案成功的十項建議

Ten Tips for a Successful Project

引導小組的建議

Tips for Facilitating Groups

致家長信

Letter to Parents

家長同意與免責書

Parental Consent and Release Form

新聞發佈: 女青年職業指導

Sample news release for multiple mentoring sessions

新聞發佈: 女青年職業研習會

Sample news release for one-day conference

夢想它, 實現它標誌

Dream It, Be It Logo JPG

夢想它, 實現它標誌

Dream It, Be It Logo EPS

其他蘭馨會活動

Other Soroptimist Programs

2017-2018年度蘭馨交流協會 俱樂部婦女與女青少年專款

Soroptimist Club Grants for Women and Girls Application (writable)

蘭馨分會專款: 申請建議

Soroptimist Club Grants: Tips for Applying

蘭馨分會專款: 申請建議

Soroptimist Club Grants: Tips for Applying

俱樂部項目活動評估

Outcomes-Based Club Project Evaluation

蘭馨會慶祝成功獎 – 分會說明及參賽表

Soroptimists Celebrating Success Club Instructions & Entry Form (writable)